К богине с телом изумрудным,
Чей горний цвет с волной играет
Морской, а взор, любовью полон, –
Во всех сердцах отображаясь, –
Безбрежный неба окоем,
Склоняюсь я с хвалой простою,
Но славлю свойств неизъяснимых, –
Хоть всем доступных, достижимых –
На теле блещущий убор.
На теле Матери, чьи дети –
И будды все, и все живые,
Чьи муки тела столь жестоки,
Что только муки сердца могут
Их превзойти собой.
Но Тара устраняет страхи
Улыбкой мягкой и прекрасным
Лицом, чьих черт очарованье
Пью, как нектар, влекомый жаждой
Бесстрастья Твоего.
О Тара, лишь молясь Тебе, я
Храним, спасён, обезопасен
От льва, помазанного кровью,
И тигра, чьи клыки – кинжалы,
И бешенства слона,
От змея, что исходит ядом,
И страшных волн неукротимых,
От жадных языков пожара,
И скорого суда без права,
И лиха грабежа.
Свой ум одев бронёю гимна,
Пусть ограждён от горя буду,
Чтоб, на пустое сил не тратя,
Для всех: и ближних, и далёких, –
Петь, Тара, про Тебя!

«Хвала Святой Матери Таре», сочинённый Кави 10 октября 2006 г. в Санкт-Петербурге, окончен.

Сарва мангалам.

[Небольшой комментарий к тексту: 1) Тара в своей основной форме обладает прекрасным телом совершенного зеленого цвета; ей также свойственны все первичные и вторичные внешние признаки будды; 2) одним из ее эпитетов является выражение «Мать всех будд», в то же время она выступает как сострадательная мать всем живым существам; 3) одной из основных функций Тары является спасение от восьми типов опасности, которые перечисляются во второй части текста.]