|
dkar chag главная CV Тара Мои публикации Мои переводы Тибетский фонд ИВР РАН Полезные ссылки **************** |
|
{НАУКА О ТИБЕТЕ} В этом разделе вы найдете следующее: 1. Мою научную биографию. 2. Икону богини Тары и словесное ей подношение. 3. Информацию о моих публикациях. 4. Мои избранные поэтические переводы с тибетского на русский. 5. Информацию о рукописях и ксилографах, хранящихся в тибетском фонде ИВР РАН. 6. Полезные ссылки по тибетологической тематике. Ниже представлено последнее добавление. ______________________________________________________________________________________________________ {Мои публикации} Монография  У истоков тибетской поэзии. Буддийские гимны в тибетской литературе VIII—XIV вв. / Ответственные редакторы Л.Н.Меньшиков, С.Л.Невелева. СПб.: Петербургское востоковедение, 2010. 384 с. (Orientalia). Монография представляет собой первое в мировой тибетологии жанровое исследование буддийских гимнов, переведенных с санскрита на тибетский язык. Солидную источниковедческую базу работы составляют 582 гимна и гимновых фрагмента тибетского буддийского канона, большинство дошедших до нас санскритских текстов гимнов и отдельные образцы оригинальных гимнов на тибетском языке. К исследованию прилагаются тексты и переводы двенадцати избранных гимнов, а также аннотированный список всех использованных в работе гимнов тибетского буддийского канона. Книга прежде всего может быть интересна специалистам-тибетологам, а также ученым, занимающимся сравнительным литературоведением и религиоведением. Аннотация, Оглавление, Предисловие (PDF) ______________________________________________________________________________________________________ {наверх↑} |
© А. В. Зорин ⇒ kawi@yandex.ru